Czepiec na okładce, żywe tradycje w środku. Nowa publikacja CKiS

FOT. Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu
W Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu powstał folder, który zamiast kurzyć się na półce, prowadzi prosto do ludzi podtrzymujących regionalne tradycje. Publikacja przygotowana z okazji 50-lecia Biesiady Folkloru Ziemi Kaliskiej pokazuje, jak wiele zespołów, kapel i twórców nadal działa w południowo-wschodniej Wielkopolsce. 🎶
- Biesiada Folkloru Ziemi Kaliskiej dostała własny portret regionu
- Okładka przypomina, skąd wyrasta kaliski folklor
- Folder trafi do ludzi, którzy trzymają tradycję przy życiu
Biesiada Folkloru Ziemi Kaliskiej dostała własny portret regionu
30 stron wystarczyło, by zebrać najważniejsze informacje o blisko 40 zespołach i kapelach. W folderze znalazło się 10 zespołów tanecznych i folklorystycznych, 20 grup śpiewaczych i obrzędowych oraz 8 kapel. To właśnie one tworzą codzienny, żywy pejzaż folkloru w powiatach kaliskim, jarocińskim, krotoszyńskim, ostrowskim, ostrzeszowskim i pleszewskim.
Każda grupa otrzymała krótki opis, miejsce na swoje dokonania i tradycje, które pielęgnuje. Całość uzupełniają fotografie z ostatnich lat, wykonane podczas wydarzeń folklorystycznych przez Karolinę Bazan, Annę M. Gałczyńską, Julię Kurasz, Tomasza Potemkowskiego i Piotra Wysockiego. 📷
Publikacja nie zatrzymuje się jednak na zespołach. Anna Maria Gałczyńska, folklorystka i specjalistka CKiS zajmująca się dziedzictwem kulturowym regionu, opisała również 16 twórczyń i twórców ludowych. Wśród nich są osoby kontynuujące rodzinne tradycje oraz zajmujące się regionalnym rzemiosłem i rękodziełem. Ich historie poszerzają obraz folkloru o pracę rąk, domowe warsztaty i umiejętności przekazywane z pokolenia na pokolenie.
Okładka przypomina, skąd wyrasta kaliski folklor
Za projekt okładki odpowiada Julia Kurasz z CKiS w Kaliszu. Wykorzystała grafikę Marty Kaczochy, autorki plakatu tegorocznej Biesiady Folkloru w Brzezinach. Jej głównym motywem jest czepiec kobiecy, czyli charakterystyczny element kaliskiego stroju ludowego.
To niewielki, ale znaczący znak. W folderze spotykają się bowiem nie tylko nazwy grup i sylwetki artystów, lecz także konkretne elementy lokalnej pamięci: pieśni, obrzędy, muzyka, taniec i rękodzieło. 🌾
Zakres publikacji wykracza poza sześć powiatów południowo-wschodniej Wielkopolski. Przy twórcach ludowych uwzględniono także osoby z powiatów kolskiego i konińskiego, dzięki czemu wydawnictwo pokazuje szerszą mapę tradycji związanych z regionem kaliskim.
Folder trafi do ludzi, którzy trzymają tradycję przy życiu
Wydawnictwo przygotowała Anna Maria Gałczyńska, a za skład i druk odpowiadała kaliska drukarnia Edytor. Powstało 300 egzemplarzy, przeznaczonych przede wszystkim dla regionalnych artystów oraz osób opiekujących się wiejskimi tradycjami. Folder jest bezpłatny.
Publikacja jest bezpłatna, a jej elektroniczna wersja została udostępniona przez Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu w działach poświęconych wydawnictwom i folklorowi. To praktyczny przewodnik po zespołach, kapelach i twórcach, z którymi można bliżej poznać regionalną kulturę oraz nawiązać kontakt. 🎻
na podstawie: CKiS Kalisz.
Ilustracja wykorzystana w artykule została pobrana z zewnętrznego źródła (Centrum Kultury i Sztuki w Kaliszu). W przypadku zastrzeżeń dotyczących praw do zdjęcia prosimy o kontakt.
Widzisz błąd lub nieaktualną informację? Zgłoś błąd, sprostowanie lub uwagę
![]()
Ostatnie Artykuły

Kino Centrum otwiera dzieciom drzwi do świata, który zaczyna się na ekranie
![[PIŁKA RĘCZNA] WKS Śląsk Wrocław – Netland MKS Kalisz 28:33. Chabior poprowadził kaliszan do zwycięstwa w LOTTO Superlidze](/images/mecz/thumbnails/wks-slask-wroclaw-netland-mks-kalisz-12102026-2833.webp)
[PIŁKA RĘCZNA] WKS Śląsk Wrocław – Netland MKS Kalisz 28:33. Chabior poprowadził kaliszan do zwycięstwa w LOTTO Superlidze

Ceny mieszkań w Kaliszu w październiku 2026: 7 048 zł/m², 1,8% więcej

Folklor po konkursie wrócił do Kalisza. Tak podsumowano Biesiadę 2026

Nie omieszkać, czyli słowo, które wyprowadziło się z mieszkania
![[PIŁKA NOŻNA] Betclic 3. Liga Grupa 2 (Grupa II): KKS Kalisz – Lech Poznań II 2:4 na Stadionie Miejskim](/images/mecz/thumbnails/kks-kalisz-lech-poznan-ii-10102026-24.webp)
[PIŁKA NOŻNA] Betclic 3. Liga Grupa 2 (Grupa II): KKS Kalisz – Lech Poznań II 2:4 na Stadionie Miejskim

Pięć zatrzymań w Wielkopolsce po groźbach wobec szkół

6,5 tys. kasków dla uczniów. Sprzęt trafi do 350 szkół w Wielkopolsce

Kryminał wychodzi z książki. Przemysław Piotrowski w Kaliszu

Wycelował w strażników przedmiotem przypominającym broń. Zatrzymany w Kaliszu

Rower zniknął sprzed sklepu, po dwóch godzinach policjanci zatrzymali podejrzanego

Strażacy pokazali w Kaliszu, jak wydobywa się poszkodowanych z auta

148 km/h poza obszarem zabudowanym. 47-latek stracił prawo jazdy

23 nagrody finansowe i wyróżnienia dla ludzi kultury z powiatu kaliskiego
Przydatne dane teleadresowe
- Branżowe Centrum Umiejętności Przemysłu Drzewnego w Kaliszu - szkolenia, zapisy, kontakt
- Galeria Sztuki im. Jana Tarasina w Kaliszu - kontakt, godziny, bilety, warsztaty
- Starostwo Powiatowe w Kaliszu - kontakt, godziny, wydziały i sprawy do załatwienia
- Parafia św. Mikołaja w Kaliszu - msze, kancelaria, kontakt
- Powiatowy Zespoł do Spraw Orzekania o Niepełnosprawności w Kaliszu - kontakt, godziny, wnioski i uprawnienia
- Parafia św. Stanisława Biskupa i Męczennika w Kaliszu - kontakt, historia, kancelaria
